1:06:01
Jeg opklarer sagen,
og når jeg har kommer jeg tilbage.
1:06:05
Jeg har været herude i skærsilden
længe nok.
1:06:09
Hvorfor skulle de ikke genansætte mig?
1:06:13
Har jeg ikke bødet for mine synder?
Hør, makker...
1:06:17
ikke et ord til nogen
om det her, okay?
1:06:19
Og tak.
Jeg vender tilbage til dig.
1:06:23
Ja. Det skal jeg nok.
1:06:33
Hvad foregår der her?
1:06:48
Hej, stig ind.
1:06:52
Chris, sæt dig ind i bilen.
1:06:54
Du får 20 dollars.
1:06:58
Jeg vil se dem.
1:07:06
Du kan godt glemme at prøve
at få mig hjem.
1:07:08
Det skal du ikke bekymre dig om.
Sæt dig bare ind.
1:07:58
Godeftermiddag.