:10:02
- Él se murió.
- ¿Dónde?
:10:05
En el banco Montgomery.
:10:08
Necesita ducharse y levantarse.
:10:14
Ve por mi a escuela a las 12 h.
Yo voy al decorador.
:10:19
- ¿Has entendido, Harrison?
- Está bien.
:10:24
Los testigos no saben
describir al asesino.
:10:27
Pero el presidente del banco
dice que era un hombre blanco...
:10:31
entre 20 y 30 años,
de pelo oscuro.
:10:34
Él llevaba una chaqueta
negra y pantalones vaqueros.
:10:38
¿Estarás allí a las 11:45?
Me gustó muchísimo tu camisa.
:10:42
¡Oiga, eso es una locura!
:10:46
El sospechoso fue visto
entrando en un Chevy 1993...
:10:50
con un cómplice.
:10:52
El vehículo fue encontrado
cerca de la carretera Grace...
:10:54
pero los sospechosos están Libres.
:10:58
Mi madre estuvo en el banco
un poco antes de haber pasado.
:11:02
¿El qué?
:11:03
Mi madre estuvo allí
antes de lo que hubo.
:11:07
Ella siempre está metida
en todos esos dramas.
:11:11
¡Muerde la lengua!
Vamos a cenar allí, hoy.
:11:14
No es cómico.
Podría haber sido yo o tú.
:11:18
¿A qué horas vas a buscarme?
:11:21
En realidad, yo no lo sé.
:11:24
- Mediodía, querido.
- Está bien. Mediodía, en la escuela.
:11:39
No puedes esconderme la verdad.
:11:44
O tú dejas de tomar esto,
o dejas de beber.
:11:47
De la próxima vez,
podrás así acabar matando a alguien.
:11:50
¿Lo has entendido?
:11:54
Ahora ve y consigue
la propiedad Rossmore.
:11:57
Papá no pagará más nuestra hipoteca,
acuerdo era de 2 años.