:28:01
Este momento es su oportunidad
de empezar a reparar su error.
:28:06
Está perdiendo su tiempo,
Sr. Ashbury.
:28:09
¿Es lo tú quieres, no lo es?
¿Arreglar las cosas?
:28:14
¿Volverás a controlar su vida?
¿Y qué vuelva a ser como era?
:28:20
Como cuando daba su debido valor
a cosas que consideraba ciertas.
:28:26
Las cosas que creíamos
nunca más olvidarnos y su valor.
:28:32
Debe estar queriendo
hablar con alguien.
:28:39
No, yo no...
:28:41
Yo no sé si consigo.
:28:44
Claro que consigues.
:28:46
Si yo no amara a mi mujer,
ya habría huido de todo esto.
:28:51
Si yo digo que puedo ayudarlo...
:28:54
que yo entiendo sus miedos...
:28:56
y que sean ellos los que sean,
puedo repararlos. ¿Lo creerías?
:29:04
Vamos a salir de aquí.
:29:10
Tú conduces.
:29:11
- ¿Adónde vamos?
- Adonde quieras llevarme.
:29:16
¡Shane!
:29:26
¿Qué estás haciendo, tontito?
¿Qué estás haciendo ahí?
:29:31
¿Qué es esto?
:29:57
No pares.
:29:59
Fue la noche en que
yo perdí el negocio.