:36:01
La policía está convencida
de que Chris hizo el robo...
:36:04
y de que el cómplice lo mató.
Muy bien.
:36:08
Que noticia maravillosa.
Gracias.
:36:13
Yo entiendo bien, jefe.
Los crímenes no pueden pasar así.
:36:17
Las personas necesitan
sentirse seguros.
:36:20
Ellos necesitan de un culpado
para continuar viviendo.
:36:23
Tú necesitas de pruebas...
:36:25
que indiquen que el cómplice es
alguien de fuera de la ciudad.
:36:30
Alguien que nunca volverá.
:36:34
Jefe!
Perdone interrumpir.
:36:36
Nosotros ya terminamos.
:36:43
Encontramos algo
en la escena del crimen.
:36:47
Es bueno echar una mirada.
:36:56
- ¿Hola?
- Tenemos trabajo para hacer.
:36:58
Yo pensé que ya estaba seguro.
:37:00
Es bueno prevenir.
Vamos a pasar un rastro falso.
:37:03
En la maleta que le di hay 200 mil
en dinero de Montgomery.
:37:10
Ponga la maleta en el armario.
:37:22
Limpie la llave y librese de ella.
:37:56
Él llamó a casa,
pero nunca lo llamé de vuelta.