1:19:02
¿Era eso? ¿Esta es tú jugada?
¿Has apostado la vida en esto?
1:19:07
Si has apostado, vas a perder.
1:19:09
Quizá no.
1:19:12
¡El hijo pródigo!
Enhorabuena.
1:19:18
¡Suelta el arma, Ashbury!
1:19:20
- ¡Harrison!
- Quédate en el automóvil.
1:19:22
¡Quédate en el automóvil!
1:19:24
Chris...
1:19:27
Suelta el arma.
1:19:28
Tú primero, o alguien se va a herir.
1:19:30
- Quién se va a herir eres tú.
- ¿Tú me vas a herir?
1:19:34
Él no os va a salvar, muchachos.
Él no consigue disparar.
1:19:38
Eso pasa cuando se dispara
en un inocente con una cartera.
1:19:42
¿Padre de tres niños, cierto?
1:19:45
Tú no tienes familia,
y no eres nada inocente.
1:19:51
Depende del punto de vista.
1:19:54
Puedo hacer con que los otros
vean lo que yo veo.
1:19:57
Y, para mí...
1:20:03
el policía tiene que morirse.
1:20:28
¿Tú estás bien?
1:20:40
Mi madre llamó, ella quiere
que tú vayas a cenar allí.
1:20:43
¿Puede ser más temprano?
Yo beberé con mis amigos.
1:20:47
Creí que nos quedaríamos en
casa y ver a una película.
1:20:50
Es martes, querida.
1:20:52
Sin excepciones.