1:05:01
Eu não matei o Chris.
1:05:14
Eu amo-te tanto.
1:05:34
O que queres?
1:05:35
Ele acabou de sair.
1:05:48
Espera aí. Estás-me a dizer que
foi o Webb que enviou a foto?
1:05:57
Eu vou dizer o que vou fazer:
Vou descobrir o que se passa.
1:06:02
E assim que eu descobrir,
quero voltar para a central.
1:06:07
Já estou no purgatório
há tempo suficiente.
1:06:11
Por que não aceitariam?
1:06:14
Já não paguei pelos meus pecados?
Ouve, amigo...
1:06:18
não comentes isto com ninguém, ok?
1:06:21
E muito obrigado.
Eu volto a ligar-te.
1:06:25
Eu vou, podes deixar.
1:06:34
O que se passa aqui?
1:06:50
Entra.
1:06:54
Chris, entra no carro.
1:06:56
Eu dou-te 20 dólares.