1:19:02
Är det ditt trumfkort? Är det
det du vadslår om ditt liv om?
1:19:07
För att om du är,
kommer du förlora.
1:19:09
Kanske inte
1:19:11
Den förlorade sonen.
Bra gjort.
1:19:18
Lägg ned det, Ashbury!
1:19:20
- Stanna i bilen!
1:19:21
Stanna i bilen!
1:19:24
Chris?
1:19:26
Lägg ned det!
1:19:27
Du först!
Någon kan bli skadad.
1:19:29
- Den som kommer att skadas är du.
- Kommer du att göra mig illa?
1:19:34
Han kommer inte att rädda er.
Han är skotträdd.
1:19:38
Så går det när man skjuter
en oskyldig man..
1:19:40
som bara tar upp sin plånbok.
Far till tre barn, har jag rätt?
1:19:45
Du har ingen familj, och du
är långt ifrån oskyldig.
1:19:51
Det beror på hur man
ser på saken.
1:19:54
Kan du få andra att se
det du ser? Jag kan.
1:19:57
Det jag ser.
1:20:03
Snuten måste bort.
1:20:28
Raring, är du redo?
1:20:39
Min mor ringde. Hon vill att
vi kommer på middag ikväll.
1:20:42
Kan vi åka hem tidigt? Jag får hem
lite folk på drinkar ikväll.
1:20:47
Jag tänkte att vi kanske kunde
stanna hemma och titta på en film.
1:20:50
Det är Tisdag kväll, raring.
1:20:52
Inga undantag.