:09:00
Lägg av.
:09:03
Raring, det kommer andra affärer.
:09:11
Jag är din fru. Spring till mig.
:09:41
Stopp, stopp, stopp.
:09:52
Du klarar dig, okej?
Vi klarar oss.
:10:02
Raring.
:10:04
Det är det enda de pratar om på
nyheterna.
:10:07
Herregud, så hemskt.
:10:09
Det var en olycka.
:10:11
Verkligen? Hur rånar du
oavsiktligt en bank?
:10:16
- Va?
- Du menar..
:10:18
att någon av en händelse gick in i banken,
sköt vakten, stal 1 miljon?
:10:23
Och det var den där snälle vakten också.
:10:26
Han hade två små flickor.
:10:29
- Han är död.
- Var?
:10:31
Montgomery banken.
:10:34
Gå du och ta en dusch, okej?
Du är sen, kliv upp nu.
:10:41
Hämta mig i skolan vid tolv.
Så går vi till målaren.
:10:47
- Harrison? Lunchtid?
- Ja, raring.
:10:52
Vittnen kunde ej ge oss en
beskrivning av hans ansikte.
:10:55
Hur som helst, bankdirektören
tror att rånaren var en vit man..
:10:59
i 25-års åldern,
med mörkt hår.