:44:00
Ett hav av adjektiv, och ordet
"säker" flyter hela tiden upp på land.
:44:05
Jag sa att du skulle "läcka" och Harrison,
du är läcker som en oljekälla.
:44:09
- Vad pratar du om?
- De har hittat..kroppen..
:44:12
..de säger.
- Jag tappar dig. Vad?
:44:15
Säg åt polisen att du väntar på
en advokat och säg ingenting.
:44:19
Hans namn är Scofield. Han blev
förflyttad från stan förra året.
:44:32
- Jag hörde att du var från stan.
- Har du problem med det?
:44:36
Nej, jag växte upp där.
:44:39
- Ja, tolfte och Porter.
- Lägg av. Andra och Queen.
:44:46
- Kommer det här ta lång tid?
- Det beror på.
:44:51
På dig.
:44:55
Du ha rätt att vänta att han ska
dyka upp, men..
:44:59
Jag vet att ni har
er lilla dans ikväll..
:45:03
så du är antagligen ganska ivrig
att komma härifrån.
:45:06
- Så Harry, vad säger du..
- Harrison.
:45:13
Var det Harrison vid
Tolfte och Porter?
:45:15
Jag har en mycket viktig
lunchträff idag.
:45:19
Jag har en enkel fråga. Ge mig ett
tillfredställande svar, så är vi klara.
:45:27
Du väntade på mig för
över en timme sen..
:45:33
men du har fortfarande inte frågat
mig vad det här handlar om.
:45:36
Om ditt besök var en överraskning, föreslår
jag att du lär dig att bevara en hemlighet.
:45:46
Jag är mer intresserad av dina
hemligheter, Harrison.
:45:53
Dina intressen kommer försvinna
så fort min advokat kommer.
:45:59
Väpnat rån, mord, konkreta bevis.