:01:01
Den sidste tak, afskeds salut,
indrømmelser... osv.
:01:12
Og når jeg er færdig, så er endnu
et liv opsumeret.
:01:17
Værdier og gæld checket og
så slettet igen.
:01:21
Dine initialer her og der,
din underskrift i bunden.
:01:25
Og hvis du som de fleste klienter,
kikker op og smiler...
:01:30
...og så stiller dig selv det spørgsmål,
jeg har hørt i 20 år: "Var det det?"
:01:38
"Det var papirarbejdet, resten er
op til jer selv, plejer jeg at svare"
:02:00
Wow, det er smukt,
:02:04
Okay, ønsk dig noget,
:02:10
Undskyld, jeg bliver nødt til
at besvare telefonen.
:02:13
- Vandt du?
- "Besvar dette opkald"?
:02:16
- Hun er 14. Hvordan kan hun "modtage opkald"
- Jen, ikke nu. Dette er ikke tidspunktet,
:02:21
Husk mig llige på hvorfor det var
at vi gav hende den telefon.
:02:25
- Nødsituationer,
- hvilket denne faktisk, er
:02:27
Store problemer derovre.
:02:30
Kom nu Jen, vær sød at lægge på.
:02:32
- Okay!
- Kom nu, læg på.
:02:34
Min far er ved at skulle puste
en million lys ud.
:02:40
Okay, allesammen,
er alle glade nu?
:02:49
Tak, Tak
:02:51
Tak, mange tak,
mange tak, tak
:02:59
- Ked af det med morgenkåben.
- Hvad mener duy´?