:28:00
...τ ον έχετε δει να κάνει περίεργες κινήσεις,
και νομίζετε ότι έχει μυστικά.
:28:04
- Σωστα. - Σκεφτήκατε ποτέ να τ ον
ρωτήσετε.
:28:06
- Ναι τ ο σκέφτηκα. - Κα Κλαρκ, συμβαίνουν
πολλά...
:28:11
στ ους γάμους μετά από κάποια χρόνια,
ακόμα και στ ους καλύτερους.
:28:14
Πολλες φορές συμβαίνουν πράγματα που
δεν σημαίνουν τίποτα.
:28:18
Δεν χρειάζεται ντετέκτιβ, απλά να δελιτε
την άλλη πλευρα των πραγμάτων.
:28:21
Ο άντ ρας μου είναι σοβαρός άνθρωπος. Αν
έχει σχέση, δεν είναι συνιθισμένη
περίπτωση.
:28:26
Και σε κάθε περίπτωση όσο συντ ομότερα
τ ο μάθω τ όσο καλύτερα θα είναι.
:28:30
Έχει καλώς, δώστε μου ένα λεπτ ό να
ειδοποιήσω τ ο συνεργάτη μου τ ον κο
Χάρκορντ.
:28:33
Σκότι...
:28:37
Σκότι Χάρκορντ, αυτή είναι η κα Κλαρκ.
:28:39
Υποψιάζεται κάτι κακό για τ ον άντ ρα της.
:28:41
Το να πιάσεις έναν άντ ρα είναι τέχνη. Να
τ ον κρατήσεις όμως θέλει δουλειά.
:28:46
Η Σιμόν Ντεμποβουάρ τ ο είπε αυτ ό.
Ευτυχής που σας γνωρίζω.
:28:49
Νομίζω ότι μπορούμε να ξεκινήσουμε την
έρευνα, χωρίς πολύ μεγάλο κόστ ος,
:28:53
για την κα Κλάρκ. - Θα τ ον ακολουθήσω
για μερικές μέρες,
:28:56
θα τ ραβήξω μερικές φωτ ογραφίες και
βλέπουμε πως πάει. - Σας προειδοποιώ,
:28:59
αν πάει σε δίκη θα σας κοστίσει πολύ... -
Δίκη;
:29:04
- Σε περίπτωση διαζυγίου. - Μα δεν
ξέρουμε αν έχει...
:29:08
...σχέση. Ίσως να έχει σχέση... δεν ξέρω...
:29:14
με ανθρώπους που μαζέυονται για να
επενδύσουν χρήματα...
:29:20
και ο χώρος που επενδύουν είναι γεμάτ ος
με ποτ-πουρίκαι γι' αυτ όν τ ο λόγο όταν
επιστ ρέφει τα ρούχα τ ου μυρίζουν όμορφα.
:29:28
- Είναι πιθανό. - Ναι είναι
πιθανό... πιθανό... να τ ον βρουμε χωμένο
στ ο ποτ-πουρί να επενδύει.
:29:35
Όσο εγώ είμαι παπάς.
:29:41
Ακούστε τι θα κάνουμε.
:29:46
Θα ξεκινήσουμε ήρεμα.
:29:53
Θα ψάξουμε για τ ο ποτ-πουρί και αν τ ο
βρούμε και μυρίζει λουλούδια...
:29:58
τ ότε με 2 χιλιάδες είμαι καλυμένος.