:12:00
Suerte que mañana zarpo
con el Queen Anne.
:12:05
No, Denise. No puedo volver
a contratarte de bailarina.
:12:09
No has hecho nada
en 4 años...
:12:11
y ha habido paz
desde que te fuiste...
:12:14
No fue culpa mía.
Peter se negó a enamorarse de mí.
:12:23
-Peter, cariño.
-Denise.
:12:26
-¿O debería decir Sra. Tarrington?
-No, vuelvo a ser Denise.
:12:29
Denise quiere volver al ballet.
:12:32
¿De verdad?
Bueno, suena divertido.
:12:36
No sabía que te lo tomarías así.
Claro, estás contratada.
:12:40
-Abajo te darán el contrato.
-Gracias, Jeffrey.
:12:43
Jeffrey, ¿podemos hablar?
Discúlpanos.
:12:47
-Por supuesto.
-Mañana te informaré de los ensayos.
:12:54
-Aún no podrá hacer nada importante.
-¿Quieres que siga en la compañía?
:12:58
-Vaya pregunta.
-Pues líbrate de ella.
:13:01
-¿Que me libre?
-¿Recuerdas los problemas que causó?
:13:03
-Se lo has dicho tú. Lo he visto.
-Lo he dicho por educación.
:13:07
-Madre mía, le he dado mi palabra.
-Mira, Jeff, haremos un trato.
:13:11
-¿Quieres que vaya a Nueva York?
-Claro.
:13:13
Salgo mañana con el Queen Anne,
pero sólo si la echas.
:13:16
¿Mañana?
Madre mía, así, de repente.
:13:19
-No sé qué hacer, ni qué decir.
-Muy bien, me quedo en París.
:13:23
Ya se me ocurrirá algo.
Tramaré algo bien tramado.
:13:28
Bien.