:03:06
Laku noæ, Mary. Andersonova oporuka
je na tvom stolu.
:03:09
Laku noæ, Bill.
:03:39
Slijedeæa postaja, Sedgwick.
:03:42
Bok, doma sam.
:03:52
ensko ritual sreðivanja se odvija u "brlogu".
:03:54
Znam.
ta radite tamo?
:03:55
Tetoviranje ''Volim Sotonu'' na èelo,
buenje pupka, i sliène stvari.
:03:59
Super, ta kae na to?
- Rekla sam, ''Bez krvi na postelji!''
:04:03
Bojim se za Jen, prelijepa je.
Za to si ti kriva.
:04:06
Evo, potpii!
- ta je to
:04:07
- Èestitka za roðendan tvoje mame.
- Oh, hvala ti.
:04:10
Kako je bilo na treningu?
- kao inaèe, a kao se ti?
:04:12
Fino, zna, naruèila sam liniju
za pomlaðivanje u trgovini, itd, itd.
:04:16
Moram iæi.
- Mislio sam, da si tek dola.
:04:19
Da, ali moram na sastanak
u Jeninu kolu.
:04:21
Dakle, tvoja veèera je u peænici.
i cure su veæ jele.
:04:24
Moemo nekad otiæi i u kino?
:04:28
Da, ili bar skupa
pogledati oglase u novinama.
:04:36
Kako si?
:04:38
U redu.
:04:42
Tu i tamo ih provjeri, OK?
:04:44
Nemoj me èekati!
:04:53
Ne ulazi unutra, oèe!