Shall We Dance
prev.
play.
mark.
next.

:14:47
Hvala, Paulina.
:14:52
Vou! Vou!
:14:55
To je bilo prekrasno.
:14:59
Jesi dobro?
- Da, u redu sam.

:15:03
Hej, deèki, èekajte, dolazim!
:15:06
Super. Kakva sreæa za nas!
:15:08
Hej, gdje idemo?
:15:10
- Negdje blizu.
- da, neæemo dugo.

:15:11
Bilo gdje, deèki,
samo ne k Jimu.

:15:12
Imaju problema s žoharima,
tamo iza æoška.

:15:15
Ako hoæeš negdje poslije teèaja,
doði ovamo, ok? Hvala.

:15:18
Zašto ste se odluèili za teèaj?
:15:20
Ženim se u listopadu.
- Èestitam.

:15:23
Da, mlada hoæe, da
izgubim par kilograma.

:15:25
Misli, da æe mi ples pomoæi.
Ja tvrdim, da neæe.

:15:29
Mislim, da æeš biti u pravu.
-Upisau sam se, da bi ostavio dojam na cure.

:15:32
Znate, šta kažu za moškarca,
koji ne zna plesati, zar ne?

:15:34
Da su dobri u krevetu.
- Da, baby.

:15:35
Gdje samo skupiš te gluposti?
- Posvud. Šta ti misliš?

:15:39
Svi znaju, da muški, koji plešu
na podiju, dobro plešu i drugdje.

:15:42
Veæina muških ne zna plesati, dakle
ti, koji znaju, pokupe najbolje cure.

:15:46
Zato sam se upisao na plesni teèaj.
Cure æe se bacati meni pred noge.

:15:49
Mrtve æe padati pred
tvoje noge.

:15:51
Kad si se danas u dvorani izuo,
morao sam iæi do prozora po svjež zrak.

:15:55
Kakav se ti èovjek, da to tako kažeš
èovjeku, kojeg skoro ne poznaš?

:15:58
Hej, èovjeèe, radim ti uslugu.
:15:58
Kažem ti nešto o tebi,
èega ti možda nisi svjestan.


prev.
next.