1:22:00
Dedektif tuttum. Ýliþkin olduðunu sandým.
Çok saçma biliyorum.
1:22:05
Kötü þans. Bu, hep olur.
Gelecek seneye.
1:22:09
Gelecek seneye.
Teþekkürler.
1:22:11
Hazýrlamak için koca bir senem var.
1:22:14
- Lütfen. Konuþa--
- Konuþacak bir þey yok. - Lütfen.
1:22:19
Beth!
1:22:23
Dur, hayýr!
1:22:26
- Lütfen. Benimle konuþur musun?
- Konuþmak mý? Az önce gördüðüm neydi?
1:22:30
- Neye tanýk oldum?
- Ýliþkim yok. Ben--
1:22:34
Neler oluyor?
1:22:37
- Dans ediyordum.
- Bunu bana söyleyebilirdin, deðil mi?
1:22:40
Beni tamamen dýþýnda býraktýn.
Neden bana söylemedin? Cevap ver!
1:22:45
- Utanýyordum.
- Neyden? Dans etmekten mi?
1:22:48
- Hayýr, hayýr?
- Neyden o zaman?
1:22:51
Daha mutlu olmak istedim.
1:22:54
Bunu çok istedim.
1:23:00
Bu, senin hatan deðil.
1:23:04
Hey! Trafiði týkýyorsun.
1:23:14
Sonunda!
Teþekkürler!
1:23:31
Bir vasiyeti okumak,
aslýnda rahatlatýr.
1:23:38
Þokun ardýndan, ailenin
köpeðinin evi belli olur.
1:23:43
Tohumlar, bahçývana kalýr.
1:23:46
Sonunda her þey
açýklýða kavuþur.
1:23:53
Buna inanamayacaksýnýz.
1:23:57
Nick 19852te dansa baþlamýþ.
Haftada altý gün dans ediyormuþ.