:27:02
... понякога при дългогодишните
бракове се случват неща...
:27:05
... които са за доброто на всички.
Когато обаче нещо непредвидено се случи,
:27:08
то това нищо не значи. Ако е така,
моите услуги не са ви нужни.
:27:11
Просто трябва да мине малко време.
-Съпругът ми е сериозен мъж, г-н Дивайн.
:27:15
Ако има връзка с друга жена,
вероятно нещата са сериозни...
:27:17
... и ако е така, колкото по-рано
разбера, толкова по-добре.
:27:21
Добре. Ще повикам
асистента ми, г-н Харкорт.
:27:25
Крей!
:27:28
Г-жо Кларк, това е Крей Харкорт.
Тя подозира мъжа си в изневяра.
:27:33
"Да си хванеш мъж е изкуство.
" "Да го задържиш е работа".
:27:37
Симон Дюбоа го е казал. Приятно
ми е да се запознаем, г-жо Кларк.
:27:40
На мен също.
- Няма да причиняваме
големи разходи на г-жа Кларк.
:27:44
Разбира се. Ще бъде неотлъчно
да съпруга ви няколко дни.
:27:47
Ще направя малко снимки...
Ще видим каква е работата.
:27:49
Имайте предвид че ако се стигне
до процес тарифата ще се повиши.
- Процес?!
:27:54
... Ако се стигне до развод.
:27:56
Но все още не знаем дали има
любовница, може просто да е...
:28:00
... замесен със... ... не знам...
:28:04
... С хора, които се събират заедно
да си говорят за разни неща...
:28:07
... и целта на всичко това...
:28:10
... е да се реши някакъв проблем и...
:28:13
... и някакси зарад това ризите му ухаят
толкова хубаво когато се прибере.
:28:17
Възможно е.
- Да, възможно е.
:28:20
Възможно е да открием, че съпругът
ви е замесен в нещо такова.
:28:25
Много е вероятно.
:28:30
Вижте, ето какво ще направим...
:28:35
Ще бъдем много внимателни.
:28:41
Ще потърсим източника на онзи
парфюм... ... и ако открием,
:28:45
че става дума за безобидна миризма,
2 хиляди ще покрият разходите ми.
:28:49
Но ако открием източника
и той представлява нещо
много миризливо и гадно,
:28:53
тогава с вас ще се договорим
отново, става ли? Как ви звучи?
:28:56
Добре.