:52:00
Трябва да я държиш така
сякаш допира на кожата й
:52:04
е причината да живееш.
:52:07
Отблъсни я така, сякаш
са извадили сърцето ти.
:52:12
Придърпай я обратно
сякаш искаш да я любиш...
:52:16
... на дансинга, точно сега.
:52:19
След това завърши танца!
:52:22
... Така сякаш тя ще бъде с теб завинаги.
:52:38
Видя ли? Защо не го направи като нея?
:52:41
Мога ли да изпия една чаша вода?
:52:47
По дяволите! Не! Не го казах на теб!
:52:49
Виж... ще ти се обадя по-късно.
:52:52
Не, няма го още.
:53:01
Какво стана снощи? Как свърши мача?
:53:04
Защо питаш?
- Как така защо? Нали каза, че ще го гледаш.
:53:06
Как свърши мача?
- Забравих.
:53:08
Не си забравил...
:53:09
Ти просто не си гледал мача!
Не те е грижа за плейофите!
:53:11
Грижа те е само за танците!
:53:14
Не е така.
- Така ли?
:53:16
Тогава, какво е това?
- Дай ми го! Не!
:53:18
Дай ми го! Дори не е мое!
:53:22
На майка ми е!
:53:25
Беше на майка ми докато не ме
видя как се кълчех облечен в него.
:53:31
Виж, и аз не си представях
всичко това по този начин.
:53:34
Хей! Слушай...
:53:36
Какво?
- Ела пак на танците.
:53:38
Не!
- Не издържам повече! На
Боби й трябва партньор
:53:41
за латино-танците.
Ти си цар на тези танци!
:53:44
Няма начин да се подготвя на време!
:53:45
Няма да стана партньор на Чудовището!
:53:48
От страни ще изглеждаме
като слон и мишка!
:53:50
Освен това, тя никога
не би танцувала с мен.
:53:53
Разбира се, че ще танцува.
Става дума само за латино-танците!
:53:56
Аз ще й партнирам за валса.
:53:59
Ще се съгласи!
- Не!