:30:16
Hygger du dig?
:30:18
- Hvad laver vi her?
- Spionerer.
:30:47
Undskyld, men vi danser sammen.
:30:49
Fister, hun vil ikke danse med dig.
Så flyt dig.
:30:52
Hey, ved du hvad, Jeg...
:30:59
Link insisterer altid på at danse
med de yngste piger.
:31:02
Jeg har aldrig set ham med den perfekte
partner, men de er ikke nemme at finde.
:31:07
Har du nogensinde fundet en?
:31:09
Een gang, han var min partner
i 15 år.
:31:14
- Vi var gift i 14 år.
- Hold da op.
:31:17
Jaa, han var min perfekte partner,
det sker ikke to gange på et liv.
:31:21
Jeg er heldig at det bare skete
en enkelt gang.
:31:24
Åh!
:31:25
Endelig en sang jeg kender,
jeg elsker bare den sang.
:31:51
Det er "Kongen og jeg" Yul Brynner
og Deborah Kerr, kan du huske den?
:31:54
De holdt i hånd sådan her...
Åh kom nu John, lad os prøve.
:31:57
- Nej, nej, nej, nej. Det kan jeg ikke.
- Hvorfor ikke?