:30:16
Having fun?
:30:18
- What are you doing here?
- Spying.
:30:48
Excuse me, we were
dancing together.
:30:50
Dude, she does not wanna
dance with you. Now back off.
:30:53
Hey, you know, I...
:30:59
Link always insists on dancing
with the youngest girls.
:31:03
I've never seen him with his perfect
partner. Not that those are easy to find.
:31:08
Have you ever found one?
:31:10
Once. He was my
dancing partner for 15 years.
:31:15
- We were husband and wife for 14.
- Wow.
:31:18
Yeah. He was my perfect partner.
Doesn't happen twice in a lifetime.
:31:22
I'm lucky it even happened once.
:31:25
Ah!
:31:26
At last, a song I know.
Oh, I love this song.
:31:31
# Da da-da da...
:31:33
# Shall we still be together
With our arms around each other
:31:38
# And shall you be
my new romance?
:31:42
# On the clear understanding
that this kind of thing can happen
:31:47
# Shall we dance, shall we dance,
shall we dance?
:31:51
It's The King and I. Yul Brynner
and Deborah Kerr. Do you remember that?
:31:55
They held hands like this...
Oh, come on, John, let's try it.
:31:58
- No. No, no, no, I can't. No way. I can't.
- Why not?