:33:13
Es El rey y yo. con Yul Brynner
y Deborah Kerr. ¿No te acuerdas?
:33:16
Se agarraban las manos así.
Vamos a bailar.
:33:20
- No.
- ¿Por qué no?
:33:23
- Vamos.
- No quiero.
:33:34
Déjate llevar, John.
:33:44
Eso es.
:33:51
- Disculpa.
- ¿Cómo estás?
:33:53
- Ya habíamos terminado.
- ¿Cómo?
:33:58
No puedo ser tu pareja de baile.
:34:00
- ¿Por qué?
- Eres demasiado raro.
:34:02
Tienes las manos naranjas
de tanto bronceador que te echas.
:34:05
Te las tienes que lavar
después de embadurnarte con eso.
:34:16
Con permiso.
:34:44
La Srta. Mitzi no pudo venir,
así que yo les daré la clase.
:34:47
Me llamo Paulina.
:34:49
Tú eres Chic y Udes, Vern y...
:34:56
- Tom.
- John.