:31:02
Yo sabía que Link Peterson
era un tipo raro.
:31:06
¿Link no estará jugando en contra?
:31:11
Miren qué apretados
le quedan los pantalones.
:31:15
Búsquenme una lupa.
:31:17
¡El baile de salón
no tiene nada de malo!
:31:30
Disculpa.
:31:45
¡Váyanse todos al diablo!
:31:48
Y el fútbol americano apesta.
:32:02
¿Cómo estás?
:32:04
¡Sorpresa!
:32:05
- Qué casa tan bonita.
- Sí, muy bonita.
:32:08
- Gracias.
- Queríamos hablar contigo.
:32:11
Ojalá no sea por mí
que no estás yendo a clases.
:32:15
No estoy enfadada por lo del traje.
En serio.
:32:18
Siempre quisiste verme el culo.
Escogiste un momento raro, pero...
:32:22
- Te perdono.
- Gracias.
:32:24
De verdad.
:32:26
- ¿Le decimos a Mitzi que regresarás?
- No voy a bailar más.
:32:30
Se acabó.
:32:34
Pero gracias por venir.
De verdad se los agradezco.
:32:38
Mira...
:32:40
Paulina se va a Inglaterra
a estudiar baile.
:32:44
Le vamos a hacer una fiesta de
despedida y queremos que vengas.
:32:50
De verdad nos encantaría que vinieras.
:32:53
Ella me dio esto para ti.