:07:06
Ouverture des portes sur la droite.
:07:17
- Prochain arrêt, Sedgwick.
- Excusez-moi.
:07:31
Mais qu'est-ce que je fais ?
:07:39
Je vais juste aller voir.
:07:48
ÉCOLE DE DANSES DE SALON
5e ÉTAGE
:07:50
N'HÉSITEZ PAS À VENIR REGARDER
:07:54
Le cours était génial.
:08:01
Allez.
:08:03
- Vous montez ou pas ?
- Je veux juste...
:08:06
Tenez.
:08:08
- Bon, ça suffit.
- Quoi ?
:08:10
Ne restez pas planté là.
C'est ridicule à votre âge.
:08:14
Soyez un amour, montez mes costumes.
:08:16
Allez. Et arrêtez de reluquer mes fesses.
:08:20
Je vais essayer.
:08:23
T-A-N-G-O...
:08:34
Je l'ai trouvé dans l'entrée.
:08:37
Paulina, vous pouvez venir ?
:08:40
Excusez-moi.
:08:49
Je peux vous aider ?
:08:52
L'annonce dit qu'on peut regarder.
:08:54
Vous voulez prendre des cours ?