:02:01
Ozbiljan problem na drugoj strani.
:02:03
Prekini, Jen, molim te, hajde!
:02:05
U redu!
- Hajde, prekini.
:02:07
Da, moj otac æe sada ugasiti
otprilike milion svijeæica. Adio.
:02:12
Dobro, jesmo li sad svi sretni?
:02:20
Hvala vam, hvala vam.
:02:21
Hvala vam, hvala vam.
Hvala vam, hvala vam.
:02:28
- Oprosti mi za bademantil.
- Na ta misli?
:02:31
Oh, nisam imala dosta vremena
za kupnju tvoga poklona.
:02:34
Sviða mi se taj bademantil.
:02:35
Mislim, da je problem u tome,
to ti u stvari nita ne eli.
:02:38
To nije istina.
- To je istina.
:02:40
Reci mi jednu stvar, koju stvarno eli.
- Ovo, to si mi dala veèeras.
:02:43
Evan je doao kuæi, svi skupa veèeramo,
torta, koju si ispekla...
:02:46
Reci mi jednu stvar, koju eli,
a dolazi u kutiji.
:02:52
Idem u krevet.
:03:05
Da! To je to! To je to!
To trebamo!
:03:14
Laku noæ, Mary. Andersonova oporuka
je na tvom stolu.
:03:17
Laku noæ, Bill.
:03:48
Slijedeæa postaja, Sedgwick.
:03:51
Bok, doma sam.