:49:00
Zato to ne bi bio ti, John?
:49:03
Ja? Takmièenje? Ne, ne, ne mogu...
Tako i tako neæe iæi, zaboravimo.
:49:09
Zato ne? ta to govori?
èuo si joj kæi - Sviða joj se.
:49:13
A ples poèninje
s plesaèevim osjeæajima.
:49:17
S oboma æu rasiti poslije teèaja.
Dodatna dva sata.
:49:21
Miss Mitzi Special!
Imamo tri mjeseca.
:49:26
To je dobro.
:49:35
A ta ti misli?
:49:39
Mislim, da je bolje, da si pripremi
zalihu dezodoransa.
:49:50
Sve to stranka kae
u odvjetnièkom uredu, je tajna.
:49:54
Tako sam bio prisiljen
èuvati tajne.
:49:57
Obièno nije bilo nita optuujeæe, ..
:50:00
Ali puno ljudi ima tajne raèune,
koje..
:50:04
ne ele dijeliti s ostalima.
:50:16
Dovolio sam si naruèiti za vas
Bombay Sapphire, 3 limuna.
:50:19
Unajmila sam vas, da pazite na mua,
a ne na mene.
:50:23
To je vrlo teko gða. Clark,
sa svim potovanjem.
:50:26
Jeste li oenjeni, G. Devine?
- Bio sam.
:50:28
Oh, ta se dogodilo?
- Nevjera.
:50:32
Unajmila je detektiva?
- Ne, ne, ne.
:50:34
Kad je saznala,
ja sam bio veæ daleko, i...
:50:38
Smijete mi se.
:50:41
Na èudnom putu
ste, G. Devine.
:50:50
Sva ta obeæanja,
koja damo i prekrimo.
:50:52
Zato mislite, da se ljudi ene?
:50:54
Strast.
- Ne.
:50:57
To je zanimljivo. Zato, jer sam
vas smatrao za romantika. Zato, onda?