:08:03
Gaan je naar boven of niet?
- Ik probeer enkel...
:08:06
Hier.
:08:08
Doe zo niet.
:08:10
Dom kijken is niet schattig
voor een man van jouw leeftijd.
:08:14
Wees lief en draag mijn kleren.
:08:16
Kom op. En kijk niet zo naar mijn kont.
:08:20
Ik zal het proberen.
:08:34
Ik kwam hem beneden tegen.
:08:37
Paulina, kan jij even helpen?
:08:40
Excuseer.
:08:49
Kan ik u helpen?
:08:52
Op het bord stond 'kom gerust kijken'.
:08:54
Komt u voor lessen?
:09:00
Meneer...
- Clark.
:09:03
Wilt u zich alleen inschrijven
of als koppel?
:09:06
Alleen. Niet dat ik...
:09:12
Ja, alleen. Enkel ik.
:09:16
Privé-les is 45 per uur.
Betaalt u voor zes keer,
:09:20
dan krijgt u 5 dollar korting per les.
:09:21
Heeft u ooit al gedanst?
- Neen, maar ik leer snel.
:09:25
We beginnen met een nieuwe reeks
salondansen voor vrijgezellen.
:09:27
Ik raad beginners aan daarmee te starten.
Die lessen zijn nog niet volzet.
:09:30
Ze gaan elke woensdag door,
om 7u30, acht weken lang.
:09:37
Iedere woensdag, half acht.
Geweldig.
:09:44
Dan kom ik dan terug. Bedankt.
- Mr Clark?
:09:48
Waar gaat u heen?
De cursus begint vanavond.
:09:52
Vanavond?
:09:53
Inderdaad, woensdag, half acht.
:09:56
U kunt daar wachten, we beginnen zo.