:53:01
Veel geluk. Je hebt onze steun.
:53:03
Wil iemand me alsjeblieft overeind helpen?
:53:12
Binnen 55 dagen
winnen jullie de wedstrijd voor beginners.
:53:19
Dat betekent dat jullie
vijf dansen moeten kunnen.
:53:22
Ik heb Paulina gevraagd
jullie vanavond te filmen,
:53:25
zodat je kunt zien wat je verkeerd doet.
We beginnen met een rumba.
:53:56
Wat scheelt er?
:53:58
Dit is de rumba, de dans van de liefde,
en hij laat me niets voelen.
:54:05
Wat wil ze dat ik doe?
Ik doe het net zoals ik het heb geleerd.
:54:08
Denk je dat het makkelijk is?
:54:10
De rumba is de verticale uitdrukking
van een horizontale wens.
:54:15
Hou haar vast alsof de huid op haar dij
je enige reden tot leven is.
:54:22
Laat haar gaan
alsof je hart uit je borst wordt gerukt.
:54:28
Haal haar terug alsof je haar zult nemen
hier op de dansvloer.
:54:34
En eindig alsof ze
je leven heeft verwoest.
:54:54
Waarom kun jij dat zo niet doen?
:54:58
Nog iemand een glas water?