:57:03
En staar niet zo naar m'n kont.
- We zullen proberen.
:57:08
Vern, jouw Latijnse dans
bezit een vrolijke vrijheid.
:57:13
En Chic, jij bezit een sensualiteit
die erg ongewoon is bij een man.
:57:19
Ik heb jullie allebei ingeschreven
voor de wedstrijd, samen met John.
:57:25
Dat is dan geregeld.
:57:48
Jij bent het kader.
- Ik ben het kader.
:57:52
Zij is de foto
in jouw kader.
:57:58
Alles wat jij doet,
is om haar te laten stralen.
:58:03
Begrepen?
- Ik heb niets gehoord.
:58:19
Goed zo, nodig de dame uit.
Neem haar vast.
:58:29
Kijk naar het derde balkon.
:58:34
Bel de hulpdiensten, vlug.
:58:42
Begin hier met een draai
langs het publiek.
:58:46
Kijk.