1:03:02
Ik had het gevoel dat ze me iets
probeerde duidelijk te maken.
1:03:06
Ik vatte het op als een teken.
1:03:09
En van toen af aan wist ik
dat salondansen mijn leven zou worden.
1:03:20
Dat was niet de toekomst
die mijn ouders voor ogen hadden.
1:03:25
Waardoor wilde jij gaan dansen?
- Door jou.
1:03:32
Als jij uit dat raam daar kijkt,
kan ik je vanuit de trein zien.
1:03:40
Iedere nacht kwam ik thuis van het werk
en keek ik naar je, naar je gezicht.
1:03:48
Je straalde uit
wat ik van binnen voelde.
1:03:52
Ik keek ook naar jou.
1:03:55
Vanuit het raam zag ik je oefenen
op het platform.
1:04:03
Ik had niet gedacht je ooit nog terug te
zien nadat ik al die dingen had gezegd.
1:04:12
Maar je bleef terugkomen.
- Ik wou niet.
1:04:17
Maar als ik het niet zou doen, zou ik
alles zijn waarvan je me beschuldigde.
1:04:22
Toen begon ik met dansen en kwam ik
erachter dat het me gelukkig maakt.
1:04:26
Dat blijkt.
1:04:28
Voor het eerst in lange tijd
ben ik ergens enthousiast over.
1:04:34
Jij niet dan?
- Enthousiast?
1:04:36
Voor morgen, de wedstrijd.
- Nee, ik ben doodsbang.
1:04:42
Ik zal alles vergeten,
ik zal geen stap vooruit raken.
1:04:45
Ik zal alles verknoeien.
1:04:54
Geef mij één uur.