1:09:17
Het spijt me.
Ik was m'n evenwicht kwijt.
1:09:19
Geeft niets. Ik ben m'n verloofde kwijt.
1:09:22
Daar ben je.
- Ik heb je oorring gevonden.
1:09:30
John Clark, fotomoment.
1:09:33
Iedereen glimlachen.
1:09:39
Succes iedereen.
- Succes.
1:09:44
Wat heb ik je gezegd? Meiden
houden van mannen die kunnen dansen.
1:09:48
Zelfs ik heb een partner, kijk maar.
- Knap.
1:09:53
Wie is die kerel?
- Dat is haar broer.
1:09:59
We spelen samen basketbal.
1:10:08
Zijn ze niet schattig?
Ze zullen afgeslacht worden.
1:10:12
Zeg zoiets niet.
1:10:22
Je wordt blauw. Adem.
1:10:35
Dames en heren, goedenavond.
1:10:38
De Chicago Taittinger Trophy
wedstrijd Latijns dansen begint nu.
1:10:42
Leden van de jury, dit is een halve finale
met elf koppels op de dansvloer.
1:10:47
En nu, dames en heren,
uw eerste dans, de cha-cha.
1:10:51
Muziek graag.