:21:02
Temos que falar com o
pessoal de New York.
:21:04
Vamos ter problemas
com o stock.
:21:07
Preciso que vá até NY conversar
com eles, Caroline. Pode ser amanhã?
:21:12
- Não.
- Por que não?
:21:15
O meu marido tem um caso.
:21:22
Como é que sabes disso.
:21:24
Fui fazer uma ligação e o
Greg estava na outra linha.
:21:31
Ele estava a sussurrar.
:21:35
O que ele estava a sussurrar?
:21:36
Não sei.
:21:38
Fiquei tão assustada que desliguei
antes de escutar qualquer coisa.
:21:43
Ele poderia estar sussurrando
por outros motivos.
:21:47
Talvez não quisesse
acordar as crianças.
:21:50
Ou poderia estar a planejar
uma surpresa para ti.
:21:55
O teu aniversário está perto.
:21:59
Daqui a duas semanas.
:22:06
É isso!
:22:11
Respira fundo, pega num brownie
na cozinha, vai dar tudo certo.
:22:16
Está bem!
:22:21
Que parvoice!
:22:25
Vai estar divorciada até a Páscoa.
:22:39
Vamos, John!
Junte-se ao aquecimento!