:37:05
Você é mesmo repórter do Times ou
está a mirá-la como todos os outros?
:37:10
Sou repórter e ela
não é do meu tipo.
:37:13
Gosto de mulheres mais cheinhas,
nada de magrelas.
:37:18
É mesmo?
:37:20
Por que não larga a câmera
e me leva a dançar?
:37:23
Eu estou a trabalhar e esse
não é o meu tipo de dança.
:37:27
Como sabe se nunca tentou?
Vamos, largue a câmera.
:37:31
Vamos, dê-me uma chance.
:37:33
Minha nossa!
Desculpe!
:37:38
Sinto muito.
:37:40
Tudo bem, eu cuido disto.
:38:05
- Quer usar este?
- Como?
:38:08
Para limpar o casaco ou...
Tome, tome lá. Por favor.
:38:14
Tome.
:38:16
Parece parvoice, mas
é o meu casaco favorito.
:38:18
Sinto muito.
:38:20
É de óptima qualidade.
:38:23
- Essa parte manchou. Está arruinado.
- Tem certeza? Deve dar para arranjar.
:38:29
Não dá, eu conheço manchas.
:38:34
Eu não entendo. As vacas sujam-se
o tempo todo e não mancham.
:38:40
Todo aquele couro todo na lama
e não mancham. Como pode?
:38:46
Exactamente.
:38:50
É só cair um pouco de
molho no casaco e veja só.
:38:53
- Por que será?
- Eu não sei.
:38:56
Perguntaremos a próxima
vaca que passar.