:33:00
N-am ºtiut nimic.
:33:05
N-am ºtiut.
:33:20
Bunã.
:33:23
Dau consultaþii gratis
în timpul pauzei de prânz.
:33:29
Eºti sigurã cã nu vrei sã intri?
:33:33
Deci a venit târziu miercuri
:33:35
ºi cãmaºa îi mirosea a parfum?
:33:38
A fost vãzut fãcând miºcãri ciudate
ºi tu simþi cã are un secret?
:33:42
- Corect.
- Te-ai gândit sã-l întrebi?
:33:45
- Da, m-am gândit...
- Dna. Clark...
:33:49
chestiile astea se întâmpla în cãsãtoriile
de duratã. ªi celor mai buni oameni.
:33:55
ªi câteodatã, lucrurile
alea nu înseamnã nimic.
:33:58
Nu necesitã un detectiv, ci ca celãlalt
sã priveascã în altã parte un timp.
:34:02
Soþul meu e un om serios, dle. Devine.
Dacã are o aventurã, nu e întâmplãtor.
:34:07
Caz în care cu cât ºtiu
mai repede cu atât mai bine.
:34:13
În regulã. Lasã-mã un moment sã-mi
sun asociatul, pe dl. Harcourt.
:34:17
Scottie!
:34:21
Scottie Harcourt, ea e dna. Clark.
:34:23
κi suspecteazã soþul cã nu e cuminte.
:34:26
"Sã agãþi un bãrbat e o artã.
Sã-l ti, e o slujbã."
:34:32
Simone de Beauvoir a zis asta.
Încântat, dna. Clark.
:34:36
La fel.
:34:37
Cred cã putem începe investigaþia
fãrã mari cheltuieli pentru dna. Clark.
:34:41
Da.Îl urmãrim pe soþ câteva zile,
facem câteva poze, vedem ce se întâmpla.
:34:47
Dar trebuie sã vã avertizez:
dacã se ajunge la proces...
:34:49
La proces?
:34:54
În caz de divorþ.
:34:57
Dar nu ºtim dacã are o aventurã.
:34:59
Zic ºi eu, s-ar putea sã aibã, nu ºtiu...