:38:30
Scuzã-mã. Dansãm împreunã.
:38:33
Tipule, nu vrea sã
danseze cu tine. Dispari.
:38:36
Hei, ºtii... eu...
:38:44
Link mereu vrea sã danseze
cu cele mai tinere fete.
:38:49
Nu l-am vãzut niciodatã cu un partener
perfect. Nu-i aºa de uºor de gãsit.
:38:55
Tu ai gãsit vreunul?
:38:58
Odatã. A fost partenerul
meu de dans timp de 15 ani.
:39:04
Am fost cãsãtoriþi 14 ani.
:39:07
Da. A fost partenerul meu perfect.
Nu se întâmpla de 2 ori în viaþã.
:39:13
Sunt norocoasã cã mi s-a
întâmplat odatã în viaþã.
:39:18
În sfârºit, un cântec pe care îl ºtiu.
Iubesc cântecul ãsta.
:39:49
E "Eu ºi Regele". Yul Brynner
ºi Deborah Kerr.Îþi aminteºti?
:39:54
κi þineau mâinile aºa...
Hai John, sã încercãm.
:39:58
- Nu. Nu, nu, nu, nu pot. Nici o ºansã.
- De ce nu?