Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
Takže ty skutoène píšeš pre The Times,
:37:07
alebo ju len chceš dosta
do postele ako každý iný?

:37:10
Som reportér a navyše ona
nie je môj typ.

:37:13
Mám rád ženy stavané na komfort
a nie na rýchlos.

:37:18
Naozaj? Preèo teda nezložíš ten foák a
nezoberieš ma na taneèný parket?

:37:22
Dva dôvody: Pracujem a toto nie je
môj ob¾úbený typ tanca.

:37:27
Nuž ako to môžeš vedie, keï
si to ešte nikdy neskúsil?

:37:29
No tak, zlož ten foák.
No tak, daj mi šancu.

:37:32
Oh, dobrý bože!
:37:33
Pardón, pardón!
:37:38
- Prepáète.
- Zanechá to škvrnu.

:37:40
Netrápte sa. Ja sa o to postarám.
:38:05
- Chceli by ste použi toto?
- Prosím?

:38:08
Na utretie toho kabáta alebo...
:38:12
Neostýchajte sa, len si to vezmite.
Prosím. Neostýchajte sa.

:38:16
- Je to hlúpe, ale je to môj ob¾úbený kabát.
- Je mi ¾úto.

:38:20
To je stará klasika.
:38:23
Ale táto èas je pravý semiš
a teraz je znièený.

:38:26
Ste si istá? Možno to vedia vyèisti.
:38:29
Nie. O škvrnách nieèo viem. Je to...
:38:33
Viete, nikdy som to nepochopil.
Nikdy som nepochopil, ako to že...

:38:36
živé kravy sa vždy zašpinia,
ale nikdy im nezostanú škvrny.

:38:40
Všetka tá koža, èo stojí v bahne a nezašpiní sa.
Zamyslite sa. Ako je to možné?

:38:45
Presne.
:38:49
A staèí trocha omáèky na vᚠkabát a sledujte.
:38:53
- Preèo je to tak?
- Neviem.

:38:55
Musíme sa opýta najbližšej kravy,
ktorá pôjde okolo.


prev.
next.