:01:03
Mallar daðýtýlýr.
:01:07
Burada ilk iþ,
sayfanýn altýný imzalarsýnýz.
:01:11
Çoðu müþteriye benziyorsanýz;
bakar...
:01:14
gülümser ve yirmi yýldýr
duyduðum soruyu sorarsýnýz...
:01:18
''Hepsi bu mu?''
:01:21
Belgeler bu kadar, derim.
:01:24
Gerisi size kalmýþ.
:01:28
Mutlu yýllar sana.
Mutlu yýllar sana.
:01:33
Mutlu yýllar babacýðým.
:01:37
Mutlu yýllar sana.
:01:43
Bir dilek tut.
:01:48
Affedersiniz, sanýrým
Chris arýyor.
:01:51
Telefon mu? Daha 14 yaþýnda.
Nasýl telefonu olur?
:01:55
- Þimdi sýrasý deðil.
- Neden ona telefon almýþtýk?
:02:00
- Acil durumlar için?
- Bu nasýl bir sorun oldu?
:02:04
- Kapat, Jen, hadi.
- Tamam.
:02:07
- Hadi, kapat.
- Babam mumlarý üflemek üzereydi.
:02:13
Pekala, þimdi mutlu musunuz?
:02:21
Teþekkürler, teþekkürler.
Çok teþekkürler.
:02:29
- Banyo için özür dilerim?
- Ne demek istiyorsun?
:02:32
- Senin için hediye aramak çok zordu.
- Bu banyoyu seviyorum.
:02:36
Bence sorun þu ki,
sen hiçbir þey istemiyorsun.
:02:40
- Bu, doðru deðil. - Evet, doðru.
Bana gerçekten istediðin bir þey söyle.
:02:43
Bu gece bana verdiðin þey. Eve gelmek,
yemek yemek, yaptýðýn pasta.
:02:47
Kutuya konulan bir þey söyle.
:02:53
Ýþte bundan bahsediyordum.