Shall We Dance?
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:05
- Biz birlikte dans ediyorduk.
- Seninle dans etmeyecek ahbap, çekil.

:32:16
Nick hep en genç kýzla dans etmekte ýsrar ediyor.
:32:20
Onu kusursuz eþiyle hiç görmedim.
Onu bulmak kolay deðildir.

:32:25
Sen hiç buldun mu?
:32:28
Bir kere. 15 yýllýk dans eþimdi.
:32:33
14 yýl karý koca olduk.
:32:36
O, kusursuz eþimdi.
Ýnsanýn baþýna iki kez gelmez.

:32:40
Baþýma bir kere geldiði için bile þanslýyým.
:32:44
Sonunda sevdiðim bir þarký.
Bu þarkýya bayýlýyorum.

:33:11
Kral ve Ben.
Yul Bryner. Hatýrladýn mý?

:33:15
Nasýl da dans ederdi.
Hadi John deneyelim.

:33:18
- Hayýr, hayýr, yapamam. Ben--
- Neden?

:33:21
John, hadi, hadi!
:33:48
Üzgünüm.
:33:51
- Önemi yok. Zaten bitirmiþtik.
- Ne demek istiyorsun?

:33:55
- Hayýr, teþekkürler. Dans eþin olamam.
- Neden?

:33:58
Çünkü ucube gibisin.
Ellerine bak.


Önceki.
sonraki.