:43:02
- Baba.
- Ewan. Ne yapýyorsun burada?
:43:05
Arkadaþlarýmla buluþacaktým. Sen?
:43:09
Bilirsin, iþ. Bir müþteriyi
ziyarete geldim.
:43:15
- Çok garip.
- Öyle mi?
:43:18
Evet, çünkü aþýk olduðum
kýzla tanýþacaktým.
:43:27
Yardým etmek ister misin?
:43:31
Tabi ki isterim.
:43:49
Hadi, kalkalým buradan.
:43:52
- Baban dans etmek ister mi?
-Bilmiyorum.Babam 90 yýldýr dans etmemiþtir.
:43:58
Siz gidin.
Benim için uzun bir gün oldu.
:44:28
Bay Clark.
:44:30
Bay Clark, dans etmek ister misiniz?
:44:37
- Evet. Evet, isterim.
- Tamam.
:44:41
- Ewan'a, hoþça kal der misin?
- Tabi.
:44:58
- Üzgünüm geç kaldým.
- Bir daha olmasýn.