:33:07
Her neyse, seni orada görmeyi
umuyoruz.
:33:12
- Tamam. - Hoþça kal John.
- Hoþça kal.
:33:22
Umarým, Bobby'yle olanlar için
üzülmüyorsundur.
:33:26
Çünkü o gece harikaydýn.
:33:29
Olanlarý düþünmek bile
seni rahatlatmalý.
:33:34
Orada çok zarif ve cesur görünüyordun.
:33:38
Bayan Mitzie'nin stüdyosuna ilk kez
gelen adamdan hayli farklý.
:33:44
Ýkimiz için de, son birkaç ayda
birçok þey deðiþti.
:33:50
Eþim ve ben geçen sene
Blackpool'a gittiðimizde...
:33:54
finaller için çok heyecanlanýyorduk.
:33:59
Herkes kazanacaðýmýza inanýyordu.
Haklý olduklarýný kanýtlamak istiyorduk.
:34:05
Eþ olduðumuzdan beri, sevgiliydik de.
:34:09
Çok çalýþýyorduk. Birbirimizi
zorluyorduk. Fazlasýný bekliyorduk.
:34:17
Kazanmadýk,
kazanmaya yaklaþmadýk bile.
:34:24
Ödülsüz ve eþsiz geri döndüm.
:34:29
O zamandan beri Bayan Mitzie'de saklanýp,
kendime kýzýyorum.
:34:34
Siniri bozuk ve utanç içinde.
:34:39
Sen ve Bobby'ye ders verirken,
ne kadar canlý olduðunuzu gördüm.
:34:44
Belki de ne kadar çok þeyden
vazgeçtiðimi fark etim.