:04:00
Hung, vá tým
:04:01
vyhrává Zlatý Pohár u pátým rokem.
:04:02
Jaké je vae tajemství?
:04:04
Tajemství? Tajemství je mít
nejlepího fotbalového trenéra.
:04:07
Urèitì chcete získat Zlatý pohár znovu.
:04:08
Jste poprvý reportérem?
Jak se mùete takhle blbì ptát.
:04:13
Omluv te mì ..
:04:16
Dobré ráno, Hung!
:04:20
Zlatá Noha
:04:22
Dobré ráno, Hung!
:04:26
Dobré ráno.
:04:27
Hung, tvoje boty jsou pinavý.
:04:29
Pomùu ti je vyèistit.
:04:31
To je v poøádku zvládnu to.
:04:40
Hung, poèkám venku v autì.
:04:42
Hung, slíbil jsi mi, e mi nabídne
Místo trenéra u tebe v týmu.
:04:45
Jsem v pohodì.
:04:48
Jsem pøipraven vést tým.
:04:51
Stále si myslí e mùe být trenér.
:04:53
Zapomeò na to...
:04:54
Ale ty jsi øíkal...
:04:56
Probuï se
:05:00
Podívej se co jsi za mrzáka.
:05:04
Stále si myslí, e mùes spoléhat na tohle tetování.
:05:07
Hung...
:05:08
Slouím ti u dvacet let.
:05:09
Jak mùe øíkat takový vìci?
:05:11
Nemám dneska náladu, zkus to jindy!
:05:14
Vypadal jsi dobøe, kdy jsi byl mladý.
:05:16
A teï vypadá jak vypasený prase.
:05:20
Zapomeò na to.
:05:21
Snail jsem so o tebe peèovat celých dvacet let.
:05:23
Vak ví, je to lepí jak se dohodnout o penìzích.
:05:26
Hung!
:05:28
Snaí se marnì.
:05:30
Kdy mi nechce dát to místo...
:05:32
...po dvaceti letech poniování.
:05:35
Já nechci u být mrzák.
:05:37
Co? Ztratil jsi pocit ponienosti?
Proè nekøièí hlasitìji?
:05:39
Hey! Slyíte ho vichni?
:05:41
Venku je tisíc reportérù.
Chtìl bys jim nìco øíct?
:05:45
Vak ví...
:05:47
Drím tì tady pro tvojí nevymáchanou hubu.
:05:49
Myslí e ti nìkdo uvìøí?
:05:51
Mrzákovi jako jsi ty!
:05:52
Ty!
Nezlob se.
:05:54
Jestli chce nìkoho obvinit
Zkus to nejdøív u sebe.
:05:57
Obviòuj svojí chtivost.
:05:59
Zapomeò na to..