Shaolin Soccer
prev.
play.
mark.
next.

:47:10
Det er godt!
:47:13
Han kan spille alene.
:47:16
Nej! Det er en holdsport.
Man spiller ikke kun med en spiller.

:47:30
Hver halvleg er 30 minutter.
Ingen pause.

:47:34
Vi følger de internationale regler.
:47:36
Jeg er dommer.
Har I nogen spørgsmål?

:47:39
Vær ikke dum? Vi ved hvordan
Gyldne ben er som dommer...

:47:41
og fører et ungt hold til at spille mod os.
:47:44
Vi er meget glade for det!
:47:47
Dette er Fung! Fung!
Okay. Nok.

:47:50
Fyren her har problemer med
nogle af dine spillere.

:47:54
I denne kamp skal vi prøve
vores evner i fodbold.

:47:57
Vi anvender det til at løse konflikter.
:47:59
Ser du! De spiller ærligt.
:48:01
Udfra deres pæne uniform
og rare ansigter,

:48:03
kan jeg føle deres ærlighed
og åndelige fysiske form.

:48:07
Tak!
:48:11
Tag det roligt.
:48:12
Jeg er automekaniker.
:48:14
Jeg bruger skiftenøglen
til at skrue bolte fast.

:48:17
Giver det nogen mening?
:48:18
Ja, selvfølgelig.
:48:22
Jeg har forklaret det.
:48:24
Da jeg er mekaniker,
:48:26
er det normalt at gå med hammer.
:48:28
Okay. Jeres holds spillestil...
:48:30
...er meget kendt i amatørserien.
:48:32
Jeg forstår.
:48:34
Det er et ufortjent rygte.
:48:36
Det ser ud til at skyerne i himlen...
:48:37
Okay. Pas på jer selv.
:48:40
Giv hinanden hånden, tak!

prev.
next.