:05:03
- Hvad mener du?
- Så blød.
:05:06
- Jeg lover at købe den til dig.
- Jeg har mærket den. Det er nok.
:05:11
I morgen skal jeg spille fodbold.
:05:15
Virkelig?
:05:16
Jeg bliver en kendt stjernespiller.
:05:19
Hvis du ikke havde lavet mine sko...
:05:23
ville jeg aldrig have spillet fodbold.
:05:25
Du er så vigtig for mig.
:05:29
Sig, hvad du vil have.
:05:31
Jeg kan købe det til dig om nogle dage.
:05:37
Hvis du bliver rig og kendt,
så køb mig et par gummisko.
:05:41
Intet problem!
:05:44
Men du må have mere selvtillid.
:05:47
Du er faktisk en smuk pige
som er god til Kung Fu.
:05:50
Du er perfekt.
:05:52
Du skal ikke lade dit hår
dække ansigtet på den måde.
:05:56
Kom nu.
:05:57
- Kom nu. Se på mig.
- Nej...
:06:01
Se på mig!
:06:03
Se. Så smuk!
:06:07
Virkelig?
:06:08
Ja, selvfølgelig.
:06:15
Er det en flue?
Ja. Men jeg fangede den ikke.
:06:19
Har du fanget den nu?
Ja.
:06:21
Undskyld. Jeg tilsnavsede din hånd.
:06:23
Ikke noget problem.
:06:24
Ved du, du er en utrolig smuk pige.
:06:29
Ved du det?
- Ja. Det vidste jeg.
:06:32
Tak! Mange tak!
:06:34
Husker du det nu?
:06:37
Hey! Hvor skal du hen?
:06:39
Du fik lov at tage en pige med, men
kun hvis du gjorde butikken ren.
:06:42
Skynd dig! Hvis du ikke er færdig
inden lukketid, får jeg problemer.
:06:45
Gå hjem, jeg ringer til dig.
:06:48
Okay?
:06:54
Husk! Du skal have selvtillid.
Du er den bedste.