Shaolin Soccer
prev.
play.
mark.
next.

:40:08
Oh! Are you willing
to come back finally?

:40:10
You let us wait for an hour,
wait for an hour!

:40:15
What are you doing?
:40:17
Playing soccer!
:40:18
The soccer is over there!
:40:26
You, come here!
:40:29
Let me see you kick the soccer here.
:40:32
The soccer is over there.
:40:32
Yes. The soccer is over there!
:40:34
You can't even get the soccer.
How can you kick it from here?

:40:39
Actually, there are four
basic skills of playing soccer:

:40:41
Pass, stop, hold and kick.
:40:43
- I understand!
- Don't move!

:40:46
Okay. Start from the beginning.
:40:49
Yours.
:40:53
Hold it!
:40:54
Watch out!
:40:55
Concentrate!
:41:01
Come on! Move!
:41:03
Yes...you can do more dummies.
:41:04
Almost fine. It seems a great dummy.
:41:07
Do more dummies.
:41:10
Fung, why can't I take
a part of training?

:41:13
Even though your leg is so strong,
:41:14
you can't control it freely.
:41:17
How about if you
kick the soccer into the sky...

:41:19
and then hit a plane?
Can you pay for it?

:41:21
- No.
- So...

:41:23
Sixth Small Brother! I borrow your eggs!
:41:26
What?
:41:27
If you can control the egg freely
in the air, you can play soccer.

:41:30
- No problem!
- Okay!

:41:34
Go ahead. It's not easy.
:41:44
Sixth Small Brother, forget it!
:41:52
Oh, my god! My egg!
:41:55
I must return it to you in the future!
:41:57
No way!
:41:59
Give it back to me!

prev.
next.