:49:13
Stand up.
:49:16
Stand up!
:49:17
Stand up quickly!
:49:20
Stand up quickly!
:49:23
What are you doing?
:49:24
Coach, they are lawless.
:49:25
Why didn't you stop them?
:49:26
I'm the referee. I don't stop them.
:49:28
What's the meaning of this?
Do you want us to sacrifice?
:49:32
You! Out!
:49:35
Are you nuts?
:49:40
This is a test.
:49:42
If you guys can't pass it,
:49:43
it's no way to play soccer anymore!
:49:45
We're just playing soccer.
We're not fighting in a battle.
:49:49
The real soccer game is a battle.
:50:00
Surrender!
:50:04
I surrender!
:50:18
I surrender!
:50:20
If you were brave enough
to ask me playing soccer,
:50:22
why did you surrender?
:50:24
Do you play and loose with me?
:50:28
I can't stand for it anymore.
My bone seems broken.
:50:32
I'm the pitiful creature!
:50:35
Please let me go to see a doctor!
:50:44
Put it onto your head!
:50:47
You see. You look like a dog.
:50:50
Do you have any self-respect?
:50:52
I don't want to see you.
:50:54
Put it onto your head quickly
and go to see a doctor.