:47:12
Levantate.
:47:15
Levantate!
:47:16
Rapido, levantate!
:47:18
Rapido, levantate!
:47:21
Que estas haciendo?
:47:23
Entrenador, no son limpios.
:47:24
Porque no los has parado?
:47:25
Soy el entrenador. Yo no los paro.
:47:27
Que significa esto?
Quieres sacrificarnos?
:47:30
Tu! expulsado!
:47:33
No tienes agallas?
:47:38
Esto es una prueba.
:47:39
Si no podeis pasar esto,
:47:41
es que no podeis jugar a futbol!
:47:43
Nosotros solo jugamos a futbol.
no luchamos en una batalla.
:47:46
El verdadero futbol es una batalla.
:47:58
Me rindo!
:48:01
Me rindo!
:48:14
Me rindo!
:48:16
Si fuiste lo bastante valiente
para jugar contra nosotros,
:48:18
por que te rindes?
:48:20
Juegas y pierdes contra mi?
:48:24
No lo aguanto mas.
Mis huesos estan rotos.
:48:28
Soy una criatura lamentable!
:48:31
Por favor dejame ver un medico!
:48:39
Pontelos en la cabeza!
:48:42
Mirate. Pareces un perro.
:48:45
No tienes ni siquiera
respeto por ti mismo?
:48:47
No quiero verte mas.
:48:49
Pontelos rapido en la cabeza
y ve a ver al medico.