:28:00
Davvero?
:28:02
Certo.
:28:05
Yeah!
:28:07
È un'ottima idea usare
il kung-fu per giocare a calcio.
:28:09
Perché non c'avevo pensato prima?
:28:11
Sei tu lo zoppo?
:28:14
Non sono solo uno zoppo...
:28:16
..io sono l'ex calciatore, Gamba Dorata.
:28:19
Oggi, sono un allenatore di calcio.
:28:20
Meraviglioso!
Devi insegnarmi a giocare a calcio.
:28:22
Aspetta un attimo.
:28:24
No! Tu mi hai detto che posso
usare il kung-fu per giocare a calcio.
:28:26
Ma ho bisogno di tempo per pensarci!
:28:28
Non è più tempo di pensare!
:28:30
È già il tramonto!
:28:34
Il tempo non aspetta nessuno!
:28:41
Ma dobbiamo prepararci!
:28:43
Sono pronto! Cosa altro mi serve?
:28:47
Quantomeno un paio di scarpe.
:28:54
Hai i soldi per riavere le scarpe?
:28:57
No. Ma...
:28:58
Le ho buttate via...
:28:59
Oh, mio Dio!
:29:01
Le tue scarpe erano rotte.
Erano consumate.
:29:04
- Sì, erano distrutte. Ma io...
- Vattene a casa!
:29:07
Il mio capo si infurierà con te
se torna e ti vede quì.
:29:20
È impossibile avere indietro quei ruderi.
:29:21
Una l'ho riparata.
Le rivuoi?
:29:48
Primo grande fratello, cosa stai facendo?
:29:50
Primo grande fratello, è tutto a posto?
:29:54
Sto bene.
:29:57
Cosa vuoi!
:29:58
Ho finalmente avuto una buona idea...