1:26:00
La mia casa sta andando a fuoco,
devo correre via!
1:26:02
Mi dispiace. Mia madre
sta per concepire.
1:26:03
Devo andare a casa per prendermi cura di lei.
1:26:05
Non puoi dirle di aspettare
fino alla fine della partita?
1:26:06
Non puoi abbandonare!
1:26:08
Non stanno giocando a calcio.
Ci stanno uccidendo.
1:26:10
Ti supplico.
Non lasciarci!
1:26:12
Ti prego di tornare.
1:26:14
Per favore lasciami andare via!
1:26:18
Calmati!
1:26:21
Calmati!
1:26:23
Si, è vero!
1:26:27
Dovremmo andarcene.
1:26:31
Ora, abbiamo solo otto giocatori.
1:26:33
Se solo un altro si fà male...
1:26:35
...avremo fallito.
1:26:37
Dobbiamo fare del nostro meglio
per combatterli all'ultimo calcio.
1:26:40
E come? Se noi combattiamo per un ultimo calcio
loro combattono per tre.
1:26:43
Di cosa parli?
1:26:46
Calmatevi!
1:26:49
Calmatevi!
1:26:50
Zitti!
1:26:58
Non sono sicuro di poter
combattere per questo!
1:27:17
Torre Shaolin Lou Han!
1:27:22
Una torre?
1:27:26
Non sono rimasti in piedi
nemmeno ad un colpo!
1:27:30
- Tutto a posto?
- Sto bene!