:05:00
Kijk naar jezelf. Je bent nu kreupel.
:05:04
Denk je werkelijk dat je met
deze woorden mensen kunt oplichten?
:05:07
Meneer Hung...
:05:08
Na al deze jaren van trouwe dienst. Hoe kun
je vandaag de dag zoiets nou tegen me zeggen?
:05:11
Vandaag, ben ik humeurig.
Mag het soms niet? Dingen veranderen.
:05:14
Je zag er vroeger knap uit.
:05:16
Kijk eens naar jezelf nu.
:05:20
Ga maar op pensioen.
:05:21
Ik heb al 20 jaar voor je gezorgd.
:05:23
Dat is meer dan genoeg.
Het is een hoop geld.
:05:26
Hung!
:05:28
Nu ga je te ver!
:05:30
Als je mij 20 jaar geleden...
:05:32
geen ongeldige cheque had
gegeven om de wedstrijd te belazeren...
:05:35
dan zou ik nu niet kreupel zijn.
:05:37
Wat? Ben je dol geworden? Kan het niet harder?
:05:39
Hé, jongens hebben jullie dit allemaal gehoord?
:05:41
Er zijn journalisten buiten.
Moet ik ze binnenroepen?
:05:45
Ha, denk je echt, dat ik 20 jaar
vrijwillig voor je heb gezorgd.
:05:47
Ik wil alleen je mond snoeren.
:05:49
Denk je dat iemand een kreupele
bedelaar zoals jij zou geloven ?
:05:52
Jij!
- Wordt nou niet boos.
:05:54
Je kunt niemand anders de schuld geven dan jezelf.
:05:57
Het is te wijten aan je eigen hebzucht.
:05:59
Ga maar op pensioen.
:06:03
Zou ik je nog een ding vertellen?
:06:05
Ik heb ook de mensen geregeld die
je been hebben gebroken.
:06:40
Nou en!
:06:59
Zo hoor je een bal niet te schieten.