Shaolin Soccer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:10
Se tivesse aprendido Kung Fu Shaolin,
estilo "Vestido Pesado",

:09:13
não teria caído daquela maneira.
:09:15
Olha só!
:09:24
É por isso que o Kung Fu Shaolin,
é bom para todos!

:09:28
Ei! Queres aprender Kung Fu?
:09:30
Maluco.
:09:34
Olha aquela mulher.
:09:36
Se tivesse estudado Kung Fu Shaolin,
"Punho de Ferro",

:09:39
estacionar seria muito mais fácil.
:09:45
É por isso que o Kung Fu é maravilhoso!
:09:48
Desculpe, quer aprender...
:09:50
Pois, pois... toma...
:09:54
Deviamos dividir essa moeda...
:09:55
Não vamos destruir a nossa amizade,
por causa do dinheiro.

:09:57
Olha ali!
:09:59
Que porcaria é esta?
:10:01
Assim nunca mais. És muito lento.
:10:03
Estás despedido. Embora!
:10:04
- Desculpe...
- Embora!

:10:07
Se tivesse estudado Kung Fu Shaolin,
"Nove Vedações do Recluso",

:10:10
Agora não estaria no desempego.
:10:13
Pensava que o "Nove Vedações do Recluso",
viesse do Hua Shan.

:10:17
Todas as modalidades do Kung Fu
são originárias do Shaolin.

:10:40
O Kung Fu é bom para todas
as idades.

:10:43
O Kung Fu, não é violento.
Essa é uma imagem errada.

:10:46
O Kung Fu é uma arte
:10:47
para espiritos indomáveis.
:10:49
Ando a tentar arranjar maneira de
:10:51
transformar o Kung Fu
:10:54
para que todos percebam
:10:55
o seu verdadeiro significado.
:10:58
Ok, chega.
:10:59
Ainda não acabei.

anterior.
seguinte.