:11:00
Eu já.
:11:02
Tenho uma entrevista com um cliente.
:11:03
e não posso chegar atrasado.
:11:05
Pensa nisso!
:11:07
Até os coxos podem aprender
Kung Fu.
:11:09
Estás a falar do que?
Quem é coxo?
:11:12
Não estás qualificado para falar de
futebol comigo.
:11:14
Desculpe.
:11:15
Sim, sou coxo.
:11:16
Não tens nada a ver com isso.
:11:20
Coxo?
:11:22
Toma a porcaria do teu cartão...
:11:32
Que... E depois?
:11:35
Pensas que me metes medo?
:11:36
Ei! Já não queres o lixo?
Se não chamo outro.
:11:40
Já vou, já vou.
:11:41
Rápido.
:11:42
Pensas que me assustas assim?
:12:14
Toca a andar, toca a andar...
:12:40
Desculpe-me! Pode ajudar-me a levar isto
lá para cima?
:12:42
Com certeza.
:12:50
Uau... como fizeste isso?
:12:56
- Vinte cêntimos!
- Não! Só vinte cêntimos?
:12:58
Estão ali pratos e copos.
Não me pode dar mais dez cêntimos?
:12:59
Não...