:57:00
Sr. Hung, a minha equipa quer se
inscrever no torneio.
:57:03
É um torneio aberto,
todo o mundo se pode inscrever.
:57:05
Não é bem assim amigo...
:57:07
Eu é que mando.
:57:08
Eu é que decido quem é que
se pode inscrever.
:57:11
- Ok?
- Sim senhor!
:57:13
Como é que se chama a tua equipa?
:57:14
Venham cá rapazes!
:57:17
Este é o senhor Hung!
:57:19
- Prazer!
- Prazer!
:57:36
Que grande equipa esta!
:57:37
Tenho muita curiosidade de os ver jogar!
:57:39
Diz-me lá como se chamam?
:57:41
São a "Shaolin...
:57:43
Certo, certo...
:57:44
Depressa, vai lá inscrever-te.
Estou morto para os ver jogar!
:57:47
Se quiseres pago-te a inscrição!
:57:48
Muito obrigado!
:57:50
Não te preocupes com isso!
Tu és como um irmão para mim!
:57:56
Olha, o meu sapato está outra vez sujo!
:57:59
O branco tem tendência a sujar-se!
:58:01
E então?
:58:03
Eu limpo-o! Eu limpo-o!
:58:05
Eu sou muito bom a limpar!
:58:08
Não, não, eu limpo!
:58:09
Ei! Eu faço isso!
:58:35
Olá!
:58:42
Que estás a fazer?
:58:43
Afinal quem és tu?
:58:49
Onde vamos?
:58:51
Porque é que não falas? Tenho que ir...